Modern Dominican salons — offering alcohol and hookah — are popping up in Washington Heights. Will the traditional, more family-oriented, neighborhood salons survive the new trend?